Alltag in Queenstown und was man alles aus Deutschland vermisst….

Ach Mann,

irre wie die Zeit vergeht, jetzt lebe ich hier schon bald 9 Monate in diesem wunderschönen Land und genieße jede Minute hier zu sein. Ich habe, denke ich, einen der schönsten Arbeitsplätze der Welt. Ich lebe praktisch in einer gigantischen Postkarte.

jeden Morgen fahre ich die 6 km nach Frankton entlang des Lake Wakatipu, sehe die gewaltigen Berge um mich herum und vor den Füßen der fast 2500 m hohen Remarkables ist mein Arbeitsplatz, Airport Frankton. Und genau über diesen Bergen geht die Sonne auf und man sieht das strahlende Morgenrot an den glitzernden, eingeschneiten Hängen der anderen Berge. Ich könnte jedes Mal in Tränen ausbrechen vor Freude, wenn ich das sehe. Und ich sehe das, wenn das Wetter gut ist, fast jeden Tag.

Die Arbeit nimmt mich im Moment sehr in Beschlag, wir arbeiten im Moment alle overtime, da soviel los ist. Gerade sind Schulferien in NZ und in Australien und alle wollen Skifahren, letzte Woche habe ich fast 50 Std. gearbeitet. Das heißt natürlich auch mehr Geld, aber auch, dass mir 10 Std. Freizeit fehlen.

Meine Digitalkamera ist jetzt zur Reparatur in Dunedin und ich hoffe, ich krieg sie nächste Woche zurück. Inzwischen habe ich jetzt auch eine so Art Arbeitsalltag hier, mit den Kollegen komme ich ganz gut klar. Englisch sprechen bereitet mir überhaupt keine Probleme mehr, selbst am Telefon komme ich nach mehrmaligen Nachfragen gut zurecht.

Meine Mitbewohnerinnen sind sehr nett und wir verbringen oft den Abend zusammen im Wohnzimmer und schauen DVDs (gerade 4. Staffel Sex and the City auf deutsch mit englischen Untertitel, denn Tanya möchte deutsch lernen und ich konnte ihr schon ein paar Worte beibringen). Die Katzen haben mich schon alle in ihre Herzen geschlossen und liegen abends immer auf meinem Schoß rum und krallen sich in meine Freizeithose *autsch*! Ich habe mir jetzt auch ne vernünftige Heizung gekauft denn, wie ich euch schon berichtet habe, ist es hier saukalt, wenn man die Heizung nicht an hat.

Ich gehe in der Regel zweimal die Woche zum Sport, habe ein 3-Monats-Abo fürs Schwimmbad, und ab und zu auch ins Gym (auf deutsch: Fitnessstudio). Ich traue mich auch wahrscheinlich nächste Woche auf die Skipiste, um es einfach nochmal zu probieren. Kriege auch eine Stunde umsonst Skilernstunden. Ansonsten bin ich Mitglied der hiesigen Videothek und kopiere mir alle Filme, die ich auch zu Hause im Schrank habe oder schaue Filme, die ich noch nicht gesehen habe.

Ja, ich kann nur sagen, ich genieße mein Leben hier. Am Wochenende gehe ich meistens aus, Queenstown ist DIE Partystadt von Neuseeland und feiern kann man hier ganz ausgezeichnet. Letzten Samstag sind wir, Angie und ich, auch ganz böse abgestürzt, und mussten dummerweise am nächsten Tag arbeiten. Mann, brummelte bei mir der Schädel. Aber was soll´s, man ist nur einmal jung!

Morgen steht bei mir dann wieder mal traveln auf dem Stundenplan: Es geht zum Doubtful Sound, 200 km südwestlich von Queenstown, er ist einer schönsten Fjorde der Welt und man erreicht den Sound nur, indem den Lake Manapouri überquert, dann mit dem Bus über nen Pass fährt und dann in anderes Boot steigt. Ich hoffe nur, das Wetter ist morgen gut. Näheres dazu dann im nächsten Beitrag.

Ansonsten arbeite ich immer noch schwer am Skydive-Video und hoffe wirklich, dass ich alter Perfektionist ihn endlich fertig kriege und gut finde und ihn dann online stellen kann.

Und mein Rückflug nach Deutschland wird auch ganz fleißig geplant. Leider ist das mit meinem Workvisa noch nicht geklärt, denn eigentlich warte ich noch auf grünes Licht aus Auckland, aber ich muss den Rückflug jetzt umbuchen, sonst würde ich in knapp zwei Wochen schon nach Hause fliegen. Also die vorläufige Planung schaut jetzt so aus: 20. Oktober: Flug von Auckland nach Brisbane (Besuch bei Daniel und Claudia), 25. Oktober: Flug von Brisbane nach Frankfurt, Ankunft in Frankfurt am 26. Oktober.

Und nach sooo langer Zeit in NZ vermisst man echt total viele Sachen. Das kann ich aber leider nicht beim Essen sagen, seit 2 Wochen gibt es hier nen deutschen Metzger, der mit dem Würzburger Metzger in Nelson zusammenarbeitet. So kann ich mich mit Würzburger Bratwürsten, Leberkäse, Leberwurst und Weißwürsten eindecken. Die letzten drei Tage gabs mir bei auch dann Rouladen am Sonntag, Semmelknödel mit Pilzen am Montag und gestern Leberkäse mit Ei und Kartoffelsalat. Ja, langsam werde ich wieder fett, deshalb habe ich mich heute im Schwimmbad mit 45 Minuten Dauerschwimmen gequält.

Vorallem vermisse ich natürlich euch, aber auch deutsches Fernsehen, manchmal nervt mich Fernsehen auf englisch. Ihr wißt, wie gerne ich TV schaue, aber manchmal ist es mir echt zu anstrengend und ich möchte einfach mal deutsches TV haben, da muss mich net so stark drauf konzentrieren und kann mich einfach berieseln lassen. Dann vermisse ich Milchprodukte wie Quark und Milchreis und Klamottenläden usw. That sounds strange, aber hier in Queenstown gibt es nur eine Handvoll Klamottenläden und jeder läuft hier mit denselben Sachen rum. Aber bald komme ich ja zurück und kann mich mit neuen Sachen in Deutschland eindecken, haha!

So, jetzt seid bei ihr mir auf dem aktuellen Stand der Dinge,

Grüße an alle meine lieben Freunde und Verwandte in Deutschland, schwitz euch nicht zu Tode

Eure schwer beschäftigte

Katrin

P.S. Wer mich nächstes Jahr besuchen in NZ kommen möchte, ist herzlich eingeladen

Es ist wirklich Winter!!!! Schneefrei wider Willen

Da staunte ich heute früh nicht schlecht, mein Wecker klingelte um 7.45 Uhr und ich wunderte mich schon, warum es schon so hell ist. Naja, beim Blick aus dem Fenster war alles klar! Schnee!!!! Und nicht gerade wenig, im Moment schneits immer noch, also da liegen bestimmt so 20 cm draußen rum. Und jeder sagte zu mir, in Queenstown schneits ganz selten runter, ja ja, wer´s glaubt.

In jedem Fall habe ich mich mit einem beunruhigen Grummeln im Magen ins Auto gesetzt. Ich weiß nicht, ob ich es euch schon erzählt habe, aber hier gibt es keine Winterreifen, ein paar Autos haben Schneeketten oder Vier-Rad-Antrieb, das war´s! Aber wie gesagt, 80 % fährt hier nur mit den Sommerreifen rum, so wie ich heute morgen.

Ich bin also aus der Garage rausgefahren und wollte das Stückchen bergauf zur Hauptstraße hoch und… nix ging, die Räder drehten durch, lenken ging auch nicht mehr und noch 5 Minuten gab ich auf und entschied mich für den Bus.
Leider fuhr auch kein Bus, wie sich später herausstellen sollte, ich rief also Gemma, meine Chefin im Büro an, da war aber niemand im Büro. Nach 20 Minuten Warten auf dem Bus, entschied ich, den Berg runter nach Queenstown zu laufen. Auf halben Weg erreichte mich dann die Nachricht, dass der Flughafen geschlossen, keine Busse fahren und das das Büro für heute geschlossen ist. Also musste ich den Berg wieder rauflaufen.
Muss aber zugeben, dass die Landschaft einfach wunderschön aussieht, würde gerne an dieser Stelle ein paar Bilder einfügen, ABER meine Digitalkamera ist kaputt und ich muss sie zu Samsung Neuseeland schicken lassen. Hoffe, ich krieg das Ding bald wieder!
Also, Grüße aus der Schneehölle, hoffe, ich kann morgen wieder mit dem Auto zur Arbeit fahren.
Eure eingeschneite
Katrin

Ja, ja es ist Winter oder Zwischenbilanz nach 8 Monaten NZ

Hallo, meine Lieben zu Hause, in NZ, in bloody Aussieland oder everywhere else!

Leider sind wir keine Europameister geworden! Beim deutschen Team war wohl auch etwas die Luft raus, aber was solls, sind wir halt Vize-Europameister und 2010 schaffens wirs dann endgültig in den Fußball-Olymp, for sure. Jedenfalls war am Montag in der Red Rock Bar die Hölle los, wir waren fast 100 Leute in der Kneipe, darunter auch ne Menge Spanier, ich stand unglückerlicherweise in der spanischen Ecke. War aber trotzdem super Stimmung, das änderte sich natürlich als die Spanier in Führung gingen. Aber wir Deutschen haben bis zum Schlusspfiff gehofft und gebangt, aber es sollte nicht sollen sein (ist das ein deutscher Satz?)! Ich war natürlich auch mit meiner deutschen Fanausrüstung (Trikot und Flagge) bewaffnet.

Hier in Queenstown ist gerade auch die Hölle los! Seit letzten Freitag ist hier Winterfestival, das bedeutet, jeden Tag gibt es Konzerte, Open Airs, Events usw. Am Freitag war sogar Helen Clark (Premierministerin von Neuseeland anwesend, um das Festival zu eröffnen, danach gabs dann ein großes (nach neuseeländischen Verhältnissen) Feuerwerk. Gestern abend war dann “Mardi Gras” (eine Art Karnevalsparade) und damit Party angesagt, mit großen Open-Air-Konzert und heißen Sambarhythmen zu frostigen Temperaturen (-2 Grad).

Apropos Kälte, das kann man sich in Deutschland gar nicht vorstellen, aber in den Nächten ist es, wenn man sein Schlafzimmer nicht heizt, genauso kalt wie draußen, hatte in der Nacht von Montag auf Dienstag -3 Grad in meinem Zimmer, musste dann erstmal die Heizdecke anwerfen, sonst hätte ich mich zu Tode geschlottert.

Ansonsten muss ich jetzt langsam meine Visavorbereitungen in Angriff nehmen. Ich muss jetzt zu nem Doktor hier und mich medizinisch durchchecken lassen für das Arbeitsvisum. Dann hoffe ich, dass ich in gut 6 Wochen mein Arbeitsvisum bekomme. Muss von Deutschland aus, noch ein polizeiliches Führungszeugnis beantragen, dann sind alle Weichen eigentlich gestellt, um noch ein weiteres Jahr in Neuseeland arbeiten zu können. Juhuu! Und es geht wahrscheinlich dann Ende Oktober für 5 Wochen nach Hause, damit ich meinen 30. Geburtstag zu Hause feiern kann und bei Silkes runden Purzeltag auch im Lande bin!

Also, das wars mal wieder

Grüße aus dem frostigen Queenstown

Eure bibbernde

Katrin

P.S. Skydive-Video ist noch in Arbeit, hoffe ich krieg das Video morgen online

Katrin geht in die Luft…. und gleich wieder runter, mein Skydivesprung

So, die erste wichtige Information, ich bin noch am Leben!!! Und alle Körperteile sind noch dran.

Und wie ihr diesen Ankündigungen schon entnehmen könnt, bin ich gestern tatsächlich in 5000 Meter Höhe aus einem Flugzeug gesprungen und der Fallschirm hat auch funktioniert. Gott sei Dank.

Aber alles von vorne. Ich bin gestern um 11.20 Uhr zu NZONE Skydive gegangen und bekam dort meine Instruktionen wie das ganze Unternehmen, denn so ablaufen sollte. Zuerst wurde aber erstmal der ganze Spaß bezahlt, diesen Monat gab es einen Spezial-Rabatt, für Leute, die in Queenstown arbeiten, also musste ich 100 Dollar weniger bezahlen. Die Instruktionen waren eigentlich ungefähr die gleichen wie beim Abseiling, so nach dem Motto, macht super Spaß, passieren kann nix, der Skydive-Master macht alles und ich hänge nur unter ihm und genieße die Aussicht, bla bla bla. Natürlich mussten wir (wir waren insgesamt 10 Leute) auch einen Wisch unterschreiben, dass wir im Falle unseres Todes uns der Gefahr bewusst waren, blabla. Tja, so ist das eben hier im Spaßbusiness, es wird abgesichert, wo es nicht anders geht.

Dann wurden uns noch ein paar Videos über den Skydive (Fallschirmsprung auf deutsch) gezeigt, um uns mal ein bißchen darauf einzustimmen. Ich habe zusätzlich zu dem Sprung noch einen DVD-Film geordert, damit ich auch was zum Vorzeigen habe, wenn ich wieder nach Hause komme.

Dann mussten wir noch etwas warten, als dann endlich unser Shuttlebus kam, um uns zum kleinen Flughafen (ist eigentlich kein Flughafen, eigentlich mehr ne Landebahn auf der Wiese) ca. 20 Minuten außerhalb von Queenstown zu fahren. Dann wurden wir in Dreier-Gruppen aufgeteilt und mussten wieder warten, mein Sprung war erst um 15.00 angesagt, es war aber erst 13.30, das hieß, ich musste mir ca. 15 Leute anschauen, die vor mir sprangen.

Ich muss aber eigentlich sagen, dass ich kaum aufgeregt war, ich weiß nicht, ich habe diese Entscheidung zu springen getroffen und fertig. Es ist, glaube ich, oft ne Kopfsache, entweder du willst springen oder lieber doch nicht. Ich war wirklich erstaunlich ruhig, da hatte ich vor dem Abseiling mehr Schiss. Ich glaube, die einzige Besorgnis war für mich, mein Gewicht, das Gewichtslimit war 100 kg, da ich mich aber im Augenblick immer mehr verschlanke (gehe jetzt zweimal die Woche Schwimmen - Gruß an Frau Schmitt und ab nächste Woche ins Fitnessstudio), fiel mir beim Blick auf die Waage ein Stein vom Herzen. Ja, es war weniger als das Limit, das hieß aber auch, dass ich, als hier nach NZ kam über 100kg auf dem Rippen hatte, ach du Scheiße. Gut, dass ich diese Zeiten hinter mir habe…

So, weiter erzählt. Gegen 15 Uhr ging es also endlich los, ich sprang mit zwei Mädels aus Brasilien und zusammen zogen wir unsere Flugoveralls an und lernten unsere Tandem-Master kennen. Ich sprang mit Scott, ein Kiwi aus Nelson, der schon über 8.000 Sprünge absolviert hat. Tja, das schafft Vertrauen. Er erklärte uns dann auch die Regeln, was wir beachten müssten, wenn wir springen. Das war allerdings nicht viel, mussten nur unseren Körper zu einer Banane krümmen und bei der Landung die Füße anwinkeln, thats it.

Dann lernte ich noch meinen Kameramann kennen (Name ist mir entfallen) und dann gings schon in den Flieger und damit hieß es auch, es gibt kein Zurück. Das Wetter war gestern mal wieder atemberaubend, die Tage zuvor hatte es geschneit und der Ausblick aus dem Flugzeug war wunderschön, verschneite Berge, grüne Wiesen und der tiefblaue See, einfach toll.

Dann bei 12.000 Fuß hieß es dann für mich und Scott, Zeit zum Aussteigen, vor uns natürlich der Kameramann. Dann robbte ich mich vor zur Luke. Mein Gott, dachte ich mir, was machst du da für nen Scheiß! Angeschnallt an meinen Tandem-Master stellte ich daraufhin das Denken ein und sprang einfach. 40 Sekunden freier Fall, das war einfach nur genial!!! Ich flog, glaube ich, auch auf dem Kopf und wir machten Pirouetten. Ich machte noch ein paar Grimassen für die Kamera, dann öffnete sich der Fallschirm und ich bekam als erstes kaum Luft. Scott öffnete den Sicherheitsharnisch ein bisschen und dann konnte ich die Fahrt abwärts richtig genießen und hatte einen fantastischen Ausblick auf den See, die Berge und allem. Alles in allem war es einfach richtig geil.

Die Landung lief dann auch ganz normal ab und ich beschloss schon da, sollte ich nochmal etwas Geld übrig haben, würde ich gerne nochmal springen, aber ich glaube, die nächste Zeit ist bei mir sparen angesagt.

So, das wars mal wieder von mir, ansonsten freue ich mich auf Montag früh auf das Endspiel Deutschland - Spanien, wo wir mit größter Wahrscheinlichkeit Europameister werden.

Eure Extremsportlerin

Katrin

P.S. Bilder sind online, stelle in den nächsten Tagen den Film bei www.youtube.com rein, werde dann an dieser Stelle einen Link setzen.

Finale oho, Finale oho, wir fahren nach Wien!!

jaaaaa! Finale! Scheiße gespielt, Abwehr war zum Kotzen, Ballack war irgendwie verschwunden, aber egal, Hauptsache gewonnen! Jetzt gehts entweder gegen die Russen oder die Spanier. Weiß nicht, wen ich lieber als Gegner hätte! Die Russen haben die Holländer rausgehauen und haben sehr gut gespielt.

Die Spanier sind voller Siegeswillen, nachdem sie endlich mal wieder im Halbfinale stehen, die Spanier wollen unbedingt gewinnen!

Naja, we will see! Tja, heute um 11.30 Uhr ist es dann endlich soweit, ich habe oft davon gesprochen, einige von euch haben mich schon als Feigling bezeichnet. Jetzt wird es wahr! Ich gehe heute Fallschirmspringen, keine Sorge, ich springe nicht alleine. Das ist noch ein (vermutlich kleiner schlanker) Fallschirmspringer mit dabei.

Also, das kann vermutlich meine letzte Nachricht sein

Eure total mutige

Katrin

Friß Dreck, Cristiano Ronaldo!!!

So, nur in aller Kürze, konnte das Spiel live nicht sehen, da die Internetverbindung zu langsam war, wie jetzt übrigens auch! Ja, es ist ein Laster mit dem Internet hier! In jedem Fall wusste ich also heute morgen das Ergebnis nicht, leider hat einer meiner lieben Freunde in Deutschland (ich sag jetzt nicht wer), mir eine Nachricht geschickt, bzw. angerufen und in den Hörer gegröhlt. Tja, dann konnte ich mir das Ergebnis ja denken, wir hatten gewonnen, aber wie hoch und wie wir gespielt haben, wusste ich nicht.

Tja, vorhin habe ich das Spiel dann im Replay gesehen, es war echt gut und wirklich sehenswerte Tore und wir haben zu Recht 3:2 gewonnen! Cristiano Ronaldo war ja handzahm und ziemlich ungefährlich!

So, das ist ein Grund zum Feiern: Ole, ole, ole Halbfinale, ole!!! Nächsten Donnerstag dann gegen die Türken oder schon wieder gegen die Kroaten.

bis dahin, euer Hyperfussball-Fan

Katrin

Puzzling World oder wo ist denn hier der Ausgang?

So, heute stand mal wieder mein freier Tag an. Und den wollte ich für einen kleinen Ausflug in die nähere Umgebung von Queenstown nutzen. Ich hatte mit Akshay, meinen Workmate aus Indien ausgemacht, dass wir nach Wanaka, genauer gesagt, ins “Puzzling World” fahren. Jetzt werdet ihr euch fragen, what the hell is “Puzzling World”? Wobei ihr euch das sicher zu Recht fragt, denn außerhalb von Neuseeland kennt das niemand.

Aaaaaalso, dann starte ich mal meinen Bildungsauftrag. Wanaka liegt ungefähr eine Stunde nordwestlich von Queenstown und “Puzzling World” ist eine Art Freizeitpark, gegründet von Stuart Landsborough. In dem Park gibts ein großes Labyrinth und man muss versuchen, alle vier verschiedenfarbigen Türme zu erreichen. Tja, das hat eine geschlagene Stunde gedauert und wir haben uns tausendmal verlaufen. Von wegen, Frau Schneegold hätte Orientierungssinn, Pustekuchen!

Der zweite Teil sind optische Täuschungen von Räumen, 3D-Bilder und total schräge Sachen, dass ich davon ganz dusselig wurde. Ansonsten wars wieder mal ein ganz schöner Tag hier und eigentlich relativ warm mit 15 Grad.

So, das wars in aller Kürze, ich werde mich jetzt psychisch und physisch auf das Deutschlandspiel vorbereiten.

Eure jetzt leicht verwirrte

Katrin

Ruhmlos gewonnen… ABER Viertelfinale oho!

Jaaaa, Viertelfinale!!!

Germany vs. Austria 1:0 (Ballack mit Zuckertor in der 49. Minute)

Aber man ganz ehrlich, das war nicht gerade Sahne-Fussball. Chancenverwertung war sehr schlecht, wer kann eigentlich mal diesen Gomez dauerhaft vom Spielfeld entfernen! Und die Oesis haben gar nicht mal so schlecht gespielt und hatten schon Torchancen. Danke an dieser Stelle an Jens Lehmann: Jens, ich habe lange an dir gezweifelt, aber heute warste ganz gut drauf.

Die besten Noten gehen, meiner Meinung nach, an Philipp Lahm und Poldi. Lahm ist einfach klasse, auch Arne Friedrich hat ansatzweise gezeigt, dass er berechtigt in der Startelf steht.

Aber gegen Portugal muessen wir uns um 100 % oder 200 % steigern. Portugal ist fuer mich einer der Titelfavoriten (natuerlich neben uns :))!

Also Jogis Jungs: Aufgewacht und besser spielen, dann wird’s auch was gegen Portugal. Sehen uns am (Berichtigung)  FREITAG um 6.45 Uhr.

Bis denne, euer zuversichtlicher Fan

Katrin

P.S. langsam steigere ich mich: Hab diesmal einen brauchbaren Spiel-Internet-Livestream gehabt…. mit russischen Kommentatoren!

Doofe Kroaten!!!

Wir haben verloren!!!

Das gibts doch gar nicht! Zugebenermaßen haben wir sauschlecht gespielt. Kein normaler Spielaufbau wie beim Spiel gegen Polen. Das Mittelfeld war unorganisiert, die Angriffe nicht durchdacht, bis auf einmal, wo rein zufällig Poldi zur richtigen Zeit am richtigen Platz war. Ansonsten, habe ich wirklich Mitte der zweiten Halbzeit überlegt ins Bett zu gehen. Ich bin für meine deutschen Jungs extra um 3.30 Uhr aufgestanden, und dann ein solches Desaster!

Und da Österreich und Polen unentschieden gespielt haben, gibt es also jetzt den großen Showdown gegen Österreich, aber Polen muss gegen Kroatien verlieren oder Polen muss 4:0 gewinnen. Dann sind wir raus!!! Oh mein Gott! Vor diesem Spiel hätte ich meinen Hintern verwettet, dass wir weiter kommen.

Also, am 17. Juni, um 6.45 Uhr wird es spannend. Hoffe, ich finde da einen Pub, der das Spiel überträgt!

Bye eure Pessimistin

Katrin

Deutschland gegen Polen 2:0!

Poldi, Poldi, Poldi!

Heute frueh um 6.45 Uhr habe ich im iranischen (!!!!) Internet-TV die Partie Deutschland gegen Polen geguckt. Muss ja sagen, dass iranische Moderatoren auch ganz schoen ausflippen, wenn ein Tor faellt!

Auf jedem Fall, Dank an die Ballack-Truppe fuer das, fuer mich gesprochen, ganz gute Auftaktspiel. Macht weiter so! *fahneschwenkundfanliedersing*

euer Fussballmaniac

Katrin